Etimologie

Toponimicul Bran, conform multor surse, derivă din cuvântul turcesc „burun”, care înseamnă nas sau vârf, deoarece satul este amplasat la intrarea în defileul care traversează Carpații și leagă Transilvania de Valahia. Însă, nu există o sursă sigură care să ateste cu exactitate originea numelui localității.

Este interesant de menționat că, deși Bran și satul Poarta sunt amplasate în aceeași zonă geografică, ele nu aveau nicio legătură inițială între ele. În trecut, între cele două localități se întindea o pădure densă de brad și fag, care făcea legătura între Munții Bucegi și Munții Piatra Craiului. Această pădure a fost tăiată în mare parte în secolul al XIX-lea pentru a face loc cultivării de pășuni și grădini, dar și pentru a permite construirea de drumuri și case.

De-a lungul timpului, Bran și satul Poarta au devenit două comunități separate, cu tradiții și istorii diferite. În prezent, Branul este cunoscut în întreaga lume datorită faimosului său castel, dar și datorită frumuseții naturale a zonei înconjurătoare, care atrage mii de turiști în fiecare an. În același timp, satul Poarta este un loc pitoresc, cu o istorie bogată și o comunitate tradițională care își păstrează obiceiurile și meșteșugurile locale.